Friday, July 27, 2012

Three lives and one roof

Robert Fisk-British Journalist in Kandahar province doing an interview: Out of a dust-storm came a woman in a grey shawl. "Ilost my daughter two days ago,'' she wailed."The Americans bombed our home in Kandahar and the roof fell on her.'' Amid the chaos and shouting, I did what reporters do. Out came my notebook and pen. Name? "Muzlifa.'' Age?"She was two.'' I turn away. "Then there was my other daughter.'' She nods when I ask if this girldied too. "At the same moment. Her name was Farigha. She was three.'' I turn away. "There wasn't much left of my son.'' Notebook out for the third time. "When the roof hit him, he was turned to meat and all I could see were bones. His name was Sherif. He was a year and a half old.''/ - - - :-> Transtors: 1.http://free-translation.imtranslator.net/lowres.asp 2.http://translate.google.com/m?twu=1&hl=en&vi=m&sl=auto&tl=en